翡翠作為一種有色寶石，被稱為玉石之王，其色彩極其的豐富，常見的顏色有綠色、紫色、白色、翡色、黑色和組合色，其中以綠色最為珍貴。由于不同顏色的翡翠其價值存在較大的差異，因此就需要對翡翠的顏色進行分類。本文介紹了標準光源對色燈箱在翡翠顏色分類中的應用。

翡翠的顏色類型：

翡翠的顏色是在玉石種類中最為豐富的。其中以綠色最為珍貴，主要的顏色種類有綠、紅、紫羅蘭、白、黃、黑等，其中綠色的變化也多。民間有三十六水、七十二豆、一百零八藍之說。豐富多彩的顏色賦予了翡翠獨特的翡翠玉石文化，如翠綠、紅翡和紫羅蘭三種顏色的組合可稱為“福祿壽”，綠、紅、紫、白四種顏色組合稱為“福祿壽喜”等等。概括而言，翡翠的顏色大致可分為六類：綠色、紫色、白色、翡色、黑色和組合色。

1.綠色

綠色是翡翠常見的顏色，所說的“翠”就是指綠色翡翠。翡翠的綠色主要是由微量的Cr、Ti、Fe等元素類質同像替代所引起的，含量越高，顏色越深。綠色翡翠在顏色類型上主要有：祖母綠色、翠綠色、墨綠等。

2.紫色

紫色翡翠又稱為紫羅蘭或椿色。

紫色具體可分為：茄紫：深紫色，藍紫色，以藍色為主，顏色偏暗。

粉紫：粉紫色、紫紅色，以粉紅色為主，顏色鮮亮。

3.白色

根據質地不同分為冰白和干白。

冰白：也稱水白、透水白。無色～白色，此種翡翠成份單一，由純的 NaAlSi.0組成，并且礦物顆粒細膩，結構緊密，礦物顆粒光性趨于一致，透明度好，質地細膩，透明-半透明，主要在玻璃種、冰種翡翠中出現。

干白：白色，不透明，顆粒粗，種差，為常見的中低檔翡翠?；緸檩^純的硬玉礦物組成成的成份單一，但結構松散，硬玉礦物顆粒之間有一定的空隙，殘留空氣或其他物質，降低了透明度，使得硬玉巖不透明，顯白色。

4.翡色

翡色是指翡翠的紅色和黃色部分。分為：紅翡和黃翡。黃色和紅色是次生顏色，商業中稱之為“翡”。當白色、紫色或綠色翡翠形成后，由于受風化作用，形成赤鐵礦或褐鐵礦沿翡翠顆粒之間的縫隙或解理慢慢滲入而成。一般黃色多為褐鐵礦所致，紅褐色為赤鐵礦所致。翡色主要出現于翡翠礫石毛料的表層~近表層，并且與表生的氧化鐵質浸染有關。

5.黑色

黑翡翠是指顏色為純黑色的翡翠，黑翡翠是由于硬玉礦物中含有細小的暗黑色雜質礦物包裹體所致。

6.組合色

組合色是指由兩種或兩種以上顏色組合的翡翠，不同的顏色組合，代表了不同的玉石文化涵義，主要表現包括：春帶彩、黃楊綠、白底青、飄藍花、福祿壽、福祿壽喜等。

標準光源對色燈箱用于翡翠的顏色分類：

翡翠由于所含致色元素的不同，在外觀上就會呈現出不同的顏色，為了準確的評定翡翠的顏色，就需要制定相應的顏色檢測標準。傳統翡翠顏色評定方法主要是依靠人眼直接來判斷，這種方法受光源環境、觀察者角度等的影響嚴重。為了盡量減少這些外界條件對評定結果的影響，對完成這項工作的相關人員和顏色判定時的環境條件就需要有非常嚴格的要求。首先人的視力要正常；其次，顏色鑒定人員要經過嚴格的訓練；另外，還要有符合鑒色要求的環境。因此，評定翡翠的顏色就可以使用標準光源箱，在統一的人工光源條件下進行目視測色。

我們都知道，不同的光源照射，我們所能看到的顏色也不同，如若進行顏色的對比和分析，就需要規定特定的光源。標準照明體和標準光源就是為符合顏色測量孕育而生。標準照明體指一定的光譜功率分布，這種標準的光譜功率分布并不是必須由一個光源直接提供，也不一定能用一個光源來實現。標準照明體一般是由多個光源共同提供。

CIE規定了4種標準照明體，分別為標準照明體A、標準照明體B、標準照明體C以及標準照明體D。其中D照明體是最常用的照明體，它用不同的色溫來表示對應的日光條件。例如照明體D65的色溫為6504K，表示此時相晝光。

標準光源箱作為顏色檢測的照明燈箱設備，其內部配置D65、TL84、CWF、U30、UV、A等多種顏色檢測的標準光源，具備測試同色異譜效應的功能，可以滿足不同用戶的顏色檢測光源需求，并且燈箱內壁涂層為中心灰，盡可能減小環境色對顏色檢測結果的干擾。用戶在對翡翠顏色進行評定時，只需要按照標準光源箱的操作說明，將待測翡翠樣品與翡翠比色卡一同放入標準光源箱中，就可以對翡翠的顏色進行準確的評定，進而對翡翠的顏色進行劃分。